英语翻译ThisisapictureofmyroomtheonekindofshamedoftheroomnotbeingtidyI’llexplainwhereandhowthingsarearrangedandwhathappenedtodayThemorningsunshinethroughthewindowahovemybedwhichremainedwide-openwokeme-词典翻译网

英语翻译ThisisapictureofmyroomtheonekindofshamedoftheroomnotbeingtidyI’llexplainwhereandhowthingsarearrangedandwhathappenedtodayThemorningsunshinethroughthewindowahovemybedwhichremainedwide-openwokeme

1人问答

更新时间：2023-12-12 02:33:09

问题描述：

英语翻译

ThisisapictureofmyroomtheonekindofshamedoftheroomnotbeingtidyI’llexplainwhereandhowthingsarearrangedandwhathappenedtodayThemorningsunshinethroughthewindowahovemybedwhichremainedwide-openwokemeupIhadlittletimeleftbeforegoingoutSoImanagedto(hastely?)tomakemybed.Butotherthingswere（requiredly?）lefttheywereIputmypajamasonthebed.Ialsoputmypaperbagonethechairinthecornerbetweenthewallanddresser.MyjeanswerehangingoverthebalkofthechairIleftmynecklaceinthejewelrybox,whosecoverremainedopenonthedresser.Thedrawersofthedresserwereallclosed.Mysandalslaythrowntotherightofthedresser.Thisclearlyshowedhowmuch1）waswhenIlefttheroom.ItwasnotuntilwhenIlookedatthispicturethatIfoundmyselfmissingmywatch.Alessitstillremainedonthesidetablewhichwasbetweenthekedandthechair

刘黎明回答：

网友采纳

　　Thisisapictureofmyroom,theoneI'mkindofashamedof.Becausetheroomisnotverytidy.I’llexplainwhereandhowthingsarearrangedandwhathappenedtoday.Themorningsunshinewentthroughthewindowabovemybed,whichremainedwide-openwokemeup.Ihadlittletimeleftbeforegoingout.SoImanagedto(hesitate?犹豫的)makemybedfast.Butotherthingswererequiredtobelefttheywere.Iputmypajamasonthebed.AndIalsoputmypaperbagonthechairinthecornerbetweenthewallandTthedresser.Myjeanswerehangingoverthebackofthechair.Ileftmynecklaceinthejewelrybox,whichremainedopenonthedresser.Thedrawersofthedresserwereallclosed.Mysandalslaythrowntotherightofthedresser.Thisclearlyshowedhowmuch(Iwasinahurrie)whenIlefttheroom.ItwasnotuntildidIlookedatthispictureandfoundmyselfnothavingmywatchon.Maybeit'sstillonthesidetablewhichwasbetweenthetableandthechair.